본문 바로가기

중1영어교과서자료/동아이병민중1

중1 영어 교과서 동아 이병민 1과 본문 한줄해석

Come Follow me

  •  저를 따라오세요 

Hi, My name is Homin.

  • 안녕. 내 이름은 호민이야.

I'm from Korea.

  • 나는 한국 출신이야. 

I'm in the first year of middle school.

  • 나는 중학교 1학년이야. 

Everything is new and exciting! 

  • 모든 것이 새롭고 신나.

There are many fun clubs in my school.

  • 우리 학교에는 재미있는 동아리가 많아.

I like sports clubs.

  • 나는 운동 동아리를 좋아해. 

I am in the floorball club.

  • 나는 플로어볼 동아리에 속해있어. 

What is floorball?

  • 플로어볼이 뭐냐고?

It's like lce hockey.

  • 그것은 아이스하키랑 비슷해.

But we don't play on the ice.

  • 그런데 우리는 얼음 위에서 하지 않아.

We play on the floor in the gym.

  • 우리는 체육관 안의 바닥 위에서 해.

I like floorball a lot!

  • 나는 플로어볼을 정말 좋아해! 

Hello. I'm Judy from Australia.

  • 안녕. 나는 호주 출신인 Judy야.

What do you think of my school uniform?

  • 내 교복에 대해 어떻게 생각하니?

The sunlight is very strong in my country.

  • 우리나라는 햇빛이 무척 강해.

The strong sunglight isn't good  for the skin.

  • 강한 햇빛으 피부에 좋지 않아.

So my school has a special rule in summer.

  • 그래서 우리 학교에는 여름에 특별한 규칙이 있어.

No Hat, No play. 

  • 모자 없이, 놀기 금지

The hat is part of my school uniform. 

  • 모자는 우리 교복의 일부야.

I always wear the bat outside.

  • 나는 밖에서 항상 모자를 써.

It looks great on me. 

  • 그것은 내게 잘 어울려.

 


I'm Emma and I'm French.

  • 나는 Emma이고 프랑스 인이야.

My favorite time at school is lunch time.

  • 내가 학교에서 가장 좋아하는 시간은 점심시간이야. 

I have a delicious lunch everyday.

  • 나는 매일 맛있는 점심을 먹어. 

I ususally have salad, fish, and bread with cheese.

  • 나는 보통 샐러드, 생선, 그리고 치즈를 곁들인 빵을 먹어. 

Lunch time is two hours long.

  • 점심시간은 두시간이야.

I also learn about slow food at school.

  • 나는 또 학교에서 슬로우푸드에 관해 배워. 

Now, I didn't eat fast food anymore! 

  • 이제 나는 더 이상 패스트푸드를 먹지 않아! 

안녕하세요 크루해나입니다. 중1영어 동아 이병민 1과 본문 및 해석을 올려놓았습니다. 

시험대비 및 학생들의 공부용으로 유용하게 쓰시기를 바래요 :)

더불어 계속해서 중1~3 고1~3 영어교과서 및 수업자료를 공유예정입니다. 

구독과 댓글은 이 티스토리를 운영하는데 정말 큰 도움이 되어요 

오늘도 저의 크루해나 티스토리를 방문해주셔서 감사합니다. 

 

저의 Crew Haenah 유투브 베타테스트 영상입니다